| 相关文章 |
女性英语 Womens English, 女性英语
英语里的禁忌语与俚语, 英语里的禁
美国史上最好的百部影片名录, 美国
恋爱一族约会英语词汇, 恋爱一族约
英语面试中常被问及的问题, 英语面
Eat Better To Keep Fit, Eat Bett
网络中的英语广告术语, 网络中的英
英语顺口溜, 英语顺口溜
用英语形容花花公子, 用英语形容花
每周英语佳句有约, 每周英语佳句有
英语中的肢体语言, 英语中的肢体语
说英语也有性别之分, 说英语也有性
英语禁忌语受限制的历史, 英语禁忌
Top 91 Ways To Be Annoying, Top
英文影片精彩对白, 英文影片精彩对
做自己喜欢做的事情, 做自己喜欢做
说英语也有性别之分, 说英语也有性
夏威夷印象(中英对照), 夏威夷印象
男性英语 Mens English, 男性英语
美女从化妆瓶上学英语, 美女从化妆
|
|
|
| 看电影学英语 GHOST, 看电影学英语 GHOST |
|
|
|
|
|
lease"。
14．Sam说Oda Mae是在骗前来“问仙”的人钱，
Way to go. Milk her for every penny.milk, (比喻）从（某人或某机构处）骗取（钱财、情报等）
Way to to, 再这样下去的话
15．Oda Mae对“问仙”的人说，
－You're fortunate today. The spirits are churning.
－Have mercy!
churn n.搅拌器 v.搅拌牛奶以制黄油。此处意为，剧烈搅动，翻腾
mercy (口）恩惠，幸运
16．Sam评说Oda Mae的骗术，
What a crock of shit.crock of shit [美俚]
nonsense, lies and exaggerations, mendacious cant = bullshit, 胡说
17．当Oda Mae真的听到Sam鬼魂的声音时，她吓坏了，
I swear, no more cheating. I promise. I'll do anything. I'll do penance,
but make that guy go away.do penance for sth.
为...苦行赎罪
18．Oda Mae要Sam离开，去找别人帮忙时，Sam说，
Somebody else? You're out of your mind.our of one's mind
发狂的，精神错乱的 可能相当于上海方言中的的“有没有搞错？”（个人理解）
19．Oda Mae在Molly的楼下，想见Molly,
“This is for real."for real [sl]真的，实在的，可能的 例：Are you for real? (你讲的）是真的吗？
20．当Molly不信任地责问Oda，她来找她究竟为什么？Oda Mae说，
－Hey! Look! If you think I'm here for my health, you're crazy.
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>
 |
 网友评论：看电影学英语 GHOST, 看电影学英语 GHOST（只显示最新10条。评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
|
|
|
|
返回首页 
您现在的位置： 
